| |
|
| |
如何收听VOA广播？
|
|
|
|
|
|
收听VOA标准英语，是每一个急于提高听力的英语爱好者的强烈愿望。结合我个人几年来的实践，斗胆在此抛砖引玉。
其实，达到即时收听VOA的水平，主要靠平时的苦练，至于技巧几乎微不足道。因为即时收听VOA不同于参加托福考试。听懂就是听懂，听不懂就是听不懂。自己没法骗自己。我的笨办法是长期坚持听每天的VOA录音资料，天天跟踪，一干就是一两年。刚开始，一段五分钟的新闻简报，要反复听几十遍才听个大概齐。当遇到难点时，我采用听写法记录下来，反复推敲。遇到生词，就逼迫自己根据声音查找词典。直到把准确意思搞清楚。这个方法虽然很笨，但是管用。长期追踪的结果是对新闻英语越来越熟悉，单词也越来越少。逐渐提高到可以听三四遍就搞懂九成以上的内容。
这一阶段要有打持久战的毅力，那种企图只突击几个月或半年就达到即时收听VOA的想法，几乎必然是惨败而归。据我的观察，就是英语过了六级或专业英语高年级的人士，要想在一年半载就提高到即时收听VOA标准英语，也是极大的挑战。我的几个好友都是英语基础很好的‘高手’，自称早就可以一遍听懂VOA。但是当我们认真交流时，发现问题仍旧很多。
我认为，当确实提高到可以两遍听懂八成左右的VOA录音资料时，就可以即时收听广播了。这时候，几乎用不着技巧，只是要求自己一路跟着广播员的声音听下去，不要老是停下来想， 你自然会感到该听懂的都听得七七八八了。至少听懂了大意。要说技巧，我的方法是边打拍子边听，跟着英语的节奏走。这可以避免听的过程中停下来琢磨生词。
总之，即时收听VOA是一个很高的台阶，一般情况下不吃几年苦是拿不下来的。即便退一步说，要真正达到一遍听懂慢速英语的各类节目，也很不简单。很多人看不起慢速英语，以为只要听两三个月就能拿下。其实，你只要拿起笔，试一试自己能不能在只听两遍的条件下，对任何慢速英语节目听一句记录一句， 哪怕只是记录下主要意思，你就会发现自己有不少地方仍然听不懂。特别是那些自己不熟悉的话题，包含的生词绝不止是1500词汇。我个人认为，一遍全部听懂各类慢速英语可能要掌握8000以上词汇。而且要有很不错的语感。不信，你可以时不常听写一段不熟悉的慢速英语，要求自己最多听两遍，看看是不是那样简单。请记住，我们是非英语国家的普通人，要掌握英语真得是很难。不下苦功，老想找捷径，其实是最愚蠢的想法。
我们身处一个凭实力说话的时代。实力是大树之树干，而技巧充其量只是嫩嫩的几片树叶。请把更多的时间和精力用到苦练上吧！ |
|
|
|
