The Olympic stadium is brand new. 奥林匹克体育馆是崭新的。
A There're a lot about the Olympics in this magazine.
A 这本杂志里有很多关于奥运会的报道。
B May I have a look? Thanks. Is that a plan of the main stadium?
B 我可以看一下吗? 谢谢。有关于修建主体育馆的计划吗?
A Yes. The Olympic stadium is brand new.
A 有。奥林匹克体育馆是崭新的。
B I think a lot of the venues are new.
B 我想有很多场馆都是新的。
A Yes, but not all. Some are being upgraded, like the Workers' Stadium.
A 是的,但不是所有的场馆都是新的。有些正在翻新,比如说工人体育馆。
B They all look fantastic.
B 它们看起来都漂亮极了!
Notes注释
1 If something is very new, you can call it brand new. For example: The Olympic Stadium is brand new. / The Olympic Stadium is brand new.
如果某物非常新,你可以说它是崭新的。例如:The Olympic Stadium is brand new. /奥林匹克体育馆是崭新的。
2 If you want to look at a book or a magazine a friend has, you can say: May I have a look? / May I have a look?
如果你想看一下你朋友的书或者杂志,你可以说:May I have a look? / 我可以看一下吗?
3 If a building is being improved, you can say it is being upgraded / upgraded, e.g. Some are being upgraded, like the Workers' Stadium. / Some are being upgraded, like the Workers' Stadium.
如果一座建筑正在被修缮、改进,你可以说它在被upgraded /更新, 例如:Some are being upgraded, like the Workers' Stadium. /有些正在更新,比如说工人体育馆。
There're a lot about the Olympics in this magazine. May I have a look? Thanks. Is that a plan of the main stadium? Yes. The Olympic stadium is brand new. I think a lot of the venues are new. Yes, but not all. Some are being upgraded, like the Workers' Stadium. They all look fantastic. | 这本杂志里有很多关于奥运会的报道。 我可以看一下吗? 谢谢。 有关于修建主体育馆的计划吗? 有。奥林匹克体育馆是崭新的。 我想有很多场馆都是新的。 是的,但不是所有的场馆都是新的。 有些正在更新,比如说工人体育馆。 它们看起来都漂亮极了! |